[Venous ulcers. Multilayer compression system or crepe bandage? Comparative study on effectiveness, cost, and impact on quality of life]. / Ulceras venosas. Sistema de compresión multicapa o venda de crepé? Estudio comparativo sobre la efectividad, coste e impacto en la calidad de vida.

Treatment for varicose ulcers is based on treating an ulcer as a chronic injury and its primary cause, hypertension in the veins, by means of a system of decreasing and sustained high compression. In Spain patients suffering from varicose ulcers are treated mainly with systems based on the use of crepe bandages which have a low compression effectiveness. In order to bring to light information on this important facet of health care and to generate evidence on this topic, the authors present a comparative study of a standard therapy method utilizing compression on patients suffering from varicose ulcers in Spain, a crepe bandage, against the use of a Profore multi-layer system. The authors studied 30 varicose ulcers on 24 patients who met the criteria to be included in this study; 17 of these, 70.8%, in women and 7, 29.2%, in men. The average treatment period of these lesions with crepe bandages on these lesions was 1045 +/- 2370 (DS) days (mean of 120). At the start of treatment with the multi-layer system, the average lesion surface area reached 10.64 +/- 9.45 (DS) cm2 (mean 7.28). After treatment with this multi-layer system, all these lesions cicatrized entirely. In order for this to happen, an average of 43.73 +/- 27.38 (DS), (mean 34) was required. Based on our results, we can state that the use of the multi-layer system in this study compared to a crepe bandage allowed for the reduction in cicatrisation time, in the number of bandage changes, in the number of visits, in the professional time needed, and reduced by a factor of 20 the cost of the material involved.

Úlceras venosas. ¿Sistema de compresión multicapa* o venda de crepé? / Varicose ulcers: the use of a system of multilayered compresses or a crepe bandage?

El tratamiento de las UV se basa en el manejo de la úlcera como una herida crónica y de la corrección de la hipertensión venosa, su causa primordial, mediante sistemas de alta compresión decreciente y sostenida. En España los pacientes con UV son tratados mayoritariamente con sistemas basados en vendas de crepé de baja efectividad compresiva. No existen criterios definidos de estandarización en cuanto a compresión se refiere [53].Para aportar información a esta importante faceta de la atención de salud y generar evidencia sobre la misma, presentamos un estudio comparativo de una terapia "estándar" en la utilización de la compresión en pacientes con UV en España, el vendaje de crepé, frente a la utilización del sistema multicapa Profore®.Se estudiaron 30 UV procedentes de 24 pacientes que cumplían con los criterios de inclusión al estudio; 17 de ellas (un 70,8 por ciento) en mujeres y 7 (un 29,2 por ciento) en hombres. La duración media del tratamiento de las lesiones con media de crepé de las lesiones era de 1045 ñ 2370 (DS) días (mediana: 120). Al empezar a ser tratadas con el sistema multicapa la superficie media de las lesiones ascendía a 10,64 ñ 9,45 (DS) cm2 (mediana: 7,28). Tras ser tratadas con el sistema multicapa todas las lesiones cicatrizaron totalmente. Para ello precisaron una media de 43,73 ñ 27,38 (DS) días (mediana: 34).A tenor de nuestros resultados podemos afirmar que la utilización del sistema multicapa estudiado en relación con la venda de crepé permite reducir: el tiempo de cicatrización, el número de cambios de vendaje y de visitas, el tiempo del profesional y reduce hasta 20 veces el coste en material (AU)